Tongo.asia propose son service de traduction français et chinois depuis deux ans. Nombre de voyageurs ont été séduits par ce service et, aujourd’hui encore, Tongo.asia reste le principal acteur de la traduction par téléphone en Chine pour la langue de Molière. Le pack de communication Chine est une offre complète incluant tout le nécessaire pour apprécier son séjour en Chine, pour voyager l’esprit libre.

Récemment, la société Tourizoom, en quelque sorte l’équivalent européen de Tongo.asia, s’est rapprochée de nous dans le but de mettre en place un partenariat.

« Tourizoom offre une multitude de services personnalisés et d’aide en toutes circonstances, lors de la préparation de votre voyage ou lors de vos voyages à l’étranger : Bons plans, Renseignements, Guidage, Réservations, Spectacles, Taxis, Trains, Imprévus, Actualité locale, Perte de documents, Evénements, Idées de balades, Expos, Infos ciné, Bars à la mode, Restos branchés, Cuisine du terroir, Salons et bien plus encore…

Prestataire de la societe Orange France pour la fourniture du service « Orange Room Service Europe », Tourizoom est un acteur tres serieux dans le domaine de l’assistance touristique par telephone et un compagnon ideal pour s’assurer un voyage sans accroc.»

Vous pourrez trouver le communiqué de presse publié par Tourizoom ici.

Dernière information concernant la très prometteuse Exposition Universelle de Shanghai 2010 : une série télévisée pour illustrer l’esprit de l’exposition, et son slogan (Meilleure ville, meilleure vie). La série télé dédiée à l’exposition sera diffusée par la chaine International Channel Shanghai et, chose inhabituelle, verra sur le banc des acteurs une vingtaine de résidents étrangers à Shanghai.

Cette série de 12 épisodes intitulée « Shanghai rush », tournée à Shanghai même, sera une introduction au thème de l’Exposition Universelle de Shanghai. Elle permettra aussi de faire découvrir des aspects inconnus et des coutumes uniques de cette ville formidable.

Elle devrait être diffusée à partir de mai 2009.

Exposition Universelle de Shanghai 2010 : les participants

L’exposition Universelle de Shanghai 2010 est un évènement exceptionnel qui rassemblera des centaines de participants venant du monde entier. Shanghai 2010 rassemblera pas moins de 230 pays et organisations internationales réparties sur tout le globe.

Zhong Yanqun, directrice adjointe du comité exécutif de l’Exposition Universelle de Shanghai, a annoncé que 184 pays avaient déjà confirmé leur participation, et 46 organisations internationales se joindront à la fête !

Shanghai 2010 : le pavillon France

Qu’est-ce que la France a prévu pour Shanghai 2010 ? La France a été le premier pays à confirmer sa présence à ce formidable évènement. En récompense, la Chine a attribué un stand très bien placé, au bord du fleuve, et d’une superficie de 6000 m².

Le projet retenu par la France pour Shanghai 2010 est celui Jacques Ferrier, architecte installé à Paris depuis 1990.  Sur le thème « Meilleure Ville, Meilleure Vie » ou « Better City, Better Life », le Pavillon France visera « à créer un parcours sensoriel et une expérience inoubliable pour les 10 millions de visiteurs attendus ».

Les billets pour l’Exposition Universelle seront en vente à partir du 1er Juillet pour la modique somme de 160 yuans (environ 18 euros)

Inscrivez-vous à notre newsletter pour obtenir régulièrement des informations sur Shanghai 2010

Site officiel de L’Exposition Universelle

La fête des lanternes est une fête pointant son nez au 15ème jour de la nouvelle année lunaire. A cette occasion, outre les milliers de lanternes décorant toutes les villes chinoises, tout le monde sort dans les rues pour allumer des feux d’artifices. Tout comme lors du Nouvel An chinois, tout se passe dans un désordre parfois inquiétant. Des batteries entières de fusées sont tirées au beau milieu des voitures, des bus et des cyclistes, dans une sécurité très sommaire (quelques voitures de police seulement patrouillent dans les rues), sans qu’il y ait néanmoins de problème… généralement.

Mais cette année, la fête des lanternes aura coûté cher, et particulièrement à CCTV, la fameuse chaine chinoise. A Pékin, une partie du nouveau siège de la chaine publique, un édifice audacieux dont la construction a démarré il y maintenant plus de 4 ans, s’est envolé en fumée dans la nuit de la fête des lanternes.

En cause, semble-t-il : de malheureux feux d’artifices auraient mis le feu au bâtiment. Celuic-i a brûlé pendant un bon moment sans que les pompiers puissent endiguer l’incendie. Un Nouvel An qui aura coûté cher à CCTV…

Vous partez bientôt en Chine et vous voulez apprendre les bases du chinois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Tongo.Asia lance la première série de podcast en français pour apprendre le chinois. Grâce à ce podcast vous allez apprendre le vrai chinois, celui parlé par plus d’un milliard de personnes dans le monde. Toutes les semaines nous publierons un cours sous forme de mini-dialogue d’une dizaine de minutes sur notre blog. Nous avons essayé de faire quelque chose de très didactique. Au début de chaque podcast, nous vous présenterons le dialogue en chinois puis nous reviendrons plus en détails sur chaque phrase et chaque mot de ce dialogue. Afin de vous permettre de poser vos questions et de vous entrainer à l’oral, nous avons choisi d’utiliser la plateforme vidéo Seesmic. En quelques cliques, vous pourrez laisser vos commentaires par webcam. C’est une première pour nous, n’hésitez donc pas à nous faire par de vos remarques.

Dans ce premier podcast nous allons vous apprendre à vous saluer en chinois. J’espère que vous aurez autant de plaisir à regarder ce podcast que nous avons eu à le faire. Bon visionnage et zaijian !

Télécharger la fiche de vocabulaire - Télécharger la vidéo - Flux RSS - S’abonner via iTunes

Comme vous le savez peut-être, chaque année Guy Kawasaki, Garr Reynolds, Nancy Duarte et Bert Decker sont les juges du world’s Best Presentation Contest organisé par slideshare.net. Le but est bien sûr de récompenser les meilleures présentations powerpoint (ou Keynote) mais aussi de mettre fin à un syndrome connu sous le nom de « death by powerpoint ». Syndrome bien connu par les investisseurs, conférenciers et toutes personnes devant assister à des présentations régulièrement.

Tongo.asia, notre service d’interprètes par téléphone en Chine, sera cette année de la partie. Nous espérons ainsi montrer au monde que les Français aussi savent faire des présentations dignes de ce nom !

Apparemment l’équipe de slideshare a bien aimé notre présentation puisque peu de temps après l’avoir posté, ils ont mis notre présentation dans featured presentation sur leur page d’accueil et posté un lien sur leur compte twitter.

Si vous aussi vous désirez encourager une jeune pousse française, votez pour nous
: http://www.slideshare.net/hibrice/tongoasia