Tongo.asia propose son service de traduction français et chinois depuis deux ans. Nombre de voyageurs ont été séduits par ce service et, aujourd’hui encore, Tongo.asia reste le principal acteur de la traduction par téléphone en Chine pour la langue de Molière. Le pack de communication Chine est une offre complète incluant tout le nécessaire pour apprécier son séjour en Chine, pour voyager l’esprit libre.

Récemment, la société Tourizoom, en quelque sorte l’équivalent européen de Tongo.asia, s’est rapprochée de nous dans le but de mettre en place un partenariat.

« Tourizoom offre une multitude de services personnalisés et d’aide en toutes circonstances, lors de la préparation de votre voyage ou lors de vos voyages à l’étranger : Bons plans, Renseignements, Guidage, Réservations, Spectacles, Taxis, Trains, Imprévus, Actualité locale, Perte de documents, Evénements, Idées de balades, Expos, Infos ciné, Bars à la mode, Restos branchés, Cuisine du terroir, Salons et bien plus encore…

Prestataire de la societe Orange France pour la fourniture du service « Orange Room Service Europe », Tourizoom est un acteur tres serieux dans le domaine de l’assistance touristique par telephone et un compagnon ideal pour s’assurer un voyage sans accroc.»

Vous pourrez trouver le communiqué de presse publié par Tourizoom ici.

Apprendre le chinois est un effort de tous les jours ! La langue chinoise comporte un nombre incroyable de particularités, mais le mandarin reste très logique ! Par exemple, pour dire les dates en chinois, il suffit en d’assortir un mot avec un chiffre ; en chinois, lundi se dit « xingqiyi ». « xingqi » veut dire semaine, « yi » correspond au chiffre 1. La même logique s’applique aussi pour les mois.

Mais trève de bavardages, place à l’action. Le cours de chinois suivant vous aide à apprendre à dire les dates en chinois dans toutes sortes de contextes :

Je vous souhaite bon courage, et n’hésitez pas à laisser vos commentaires et vos suggestions en dessous de cet article !

Podcast Tongo.asia n°11 : La date en chinois - Télécharger le PDF

J’ai eu le plaisir de découvrir cette semaine un site qui vient d’être lancé : Beebac.com. Dans cette ère de l’Internet social, Beebac propose une nouvelle approche de l’enseignement en ligne sur un modèle similaire à Facebook, et donc très convivial !

« Beebac est un réseau social qui vous permet de partager vos savoirs scolaires et professionnels. »

Le principe est assez simple : vous créez votre compte, précisez les sujets dans lesquels vous pouvez aider, et ceux pour lesquels vous avez besoin d’aide. Après cela, grâce à un système de recherche très efficace, vous pouvez obtenir l’aide de spécialistes, poser des questions et visualiser des supports de cours en ligne. Vous pouvez aussi suivre des enseignants, des professionnels ou même vos camarades de classe.

Le site Internet est facile à prendre en main, le design est rafraîchissant et agréable. Il est possible que Beebac devienne rapidement un grand dans le domaine de l’éducation et des cours en ligne.

Vous pouvez suivre Tongo sur Beebac à l’adresse suivante: http://www.beebac.com/pg/profile/Tongo91221240513443

Apprendre le chinois sur Internet va vraiment devenir un plaisir !

Un court article, pour une Grande Nouvelle ! Nous venons d’ajouter la version MP3 de nos cours de chinois en téléchargement gratuit ! Vous pouvez accéder à ces fichiers directement sur notre espace dédié aux podcasts et les écouter sans arrêt, où que vous soyez !

La nouvelle série de podcasts arrivera sous peu et nos fans seront les premiers à être prévenus ! N’hésitez pas à vous inscrire !

Simple, rapide et pratique. Voilà les trois mots qui se cachent derrière le nouveau produit présenté sur transfony.com. Un Pack Communication complet pour téléphoner en Chine à bas prix, avec, en prime des services gratuits pour tous les clients.

Qu’est ce que nous vous avons concocté ? Un téléphone chinois prêt à l’emploi, une carte SIM pré-créditée pour pouvoir téléphoner dès votre arrivée en Chine (pratique pour joindre son hôtel ou un ami vous accueillant en Chine), des appels gratuits vers notre service d’interprétariat et les traditionnels cadeaux (traduction chinois français par SMS illimité, SMS ” Bon Plans “)

Un produit, un prix : 59,90€, et vous conservez le téléphone à la fin de votre séjour !

Cliquez ici pour en savoir plus.

Afin de vous affranchir des tarifs prohibitifs pratiqués par les opérateurs français en Chine (presque 3 euros la minute), vous pouvez vous procurer des cartes SIM chinoises sur notre site web. Ces cartes vous permettrons d’économiser jusqu’à 98% sur vos appels depuis la Chine. Voici quelques informations supplémentaires qui vous permettront de surveiller votre consommation ainsi que d’économiser de l’argent.

Comment connaître le crédit restant sur ma carte SIM ainsi que sa date de validité ?

Appelez le 13800138000. Une fois en ligne composez le 2 pour obtenir le menu en anglais, puis une nouvelle fois le 2 pour connaître votre crédit restant ainsi que la date d’expiration de votre carte.

Comment recharger votre carte SIM ?

Pour recharger votre carte SIM, vous devez vous procurer une carte de recharge China Mobile. Vous pouvez trouver ces cartes dans les épiceries, vendeurs de tabac et d’alcool, ainsi que dans les points de vente China Mobile. La phrase magique pour obtenir ces cartes est : wǒ xiǎng mǎi yī zhāng chōngzhíkǎ (prononcez : ouO chiang maï i djang tchong dje ka) En français cela veut dire : j’aimerais acheter une carte de recharge.

Une fois que vous avez votre carte, grattez la. Un numéro devrait apparaître. Appelez alors le 13800138000. Composez le 2 pour obtenir le menu en anglais. Puis le 1 pour recharger avec une carte. Composez ensuite 1# suivie du numéro inscrit sur votre carte de recharge. Enfin composez # pour valider.

Comment payer mes communications moins chères ?

Pour économiser de l’argent sur vos communications en Chine, prefixez les numéros chinois par 12593. Le prix des communications sera alors de 0.2 RMB/minute à Pékin et 0.4 RMB/minute dans le reste de la Chine.

Pour appeler la France moins chère, préfixez vos numéros par 17952. (Ex : 17952 0033 222 068 023) Le prix de la communication sera alors de 4 RMB/minute.

Il y a un peu plus d’un an, mes associés et moi sommes partis en Chine créer Tongo.Asia, le premier service de traduction par téléphone basé sur une communauté d’interprètes. L’idée de Tongo.Asia nous est venue durant notre première année en Chine. A cette époque, ni mes associés ni moi ne parlaient chinois. Nous nous sommes donc retrouvés confronté à bon nombre de problèmes de communication. Pour faire simple, si vous ne parlez pas mandarin en Chine, vous ne pouvez rien faire seul. En créant Tongo.Asia nous voulions rendre leur autonomie aux touristes et aux hommes d’affaires venant en Chine.

La suite sur servicesmobiles.fr