Tongo.asia ?

Tongo.Asia est le premier service de traduction par téléphone, basé sur une communauté d'interprètes, destiné aux touristes et expatriés en Chine.


Abonnez-vous



Tongo.asia présente Tourizoom :









Abonnez vous

Billets taggés ‘design’

Enseignez les caractères chinois à vos enfants

Mardi, décembre 9th, 2008

Vous êtes persuadé que le chinois sera primordial pour l’avenir de vos enfants ? Christoph Niemann aussi ! Christoph (sans e) est illustrateur pour le New Yorker, l’Atlantic Monthly, le New York Times Magazine et l’American Illustrateur. Chirstoph (toujours sans e) est aussi auteur de livre pour enfant et a publié récemment son dernier livre « The Pet Dragon » ou en français « Le dragon de compagnie ».

Dans son livre, Niemann présente 33 caractères chinois à travers l’histoire de Lin, l’héroïne, partie à la recherche de son dragon disparu. Une manière innovante d’enseigner aux petits les bases du mandarin. Cependant, votre enfant devra déjà maitriser la langue de Shakespeare puisque ce livre n’est pour l’instant qu’en anglais.

Différences entre la culture occidentale et asiatique

Dimanche, décembre 7th, 2008

Ce matin en parcourant mes flux RSS, je suis tombé sur un article amusant. Un allemand d’origine chinoise c’est amusé à comparer la culture occidentale avec la culture chinoise. Même si c’est une série de clichés, je trouve le résultat assez proche de la réalité.

En bleu : la culture occidentale
En rouge : la culture asiatique

Opinion

Opinion

Style de vie

Style de vie

Ponctualité

Ponctualité

Relations

Relations

Colère

Colère

File d’attente

File d’attente

Moi

Moi

un dimanche sur la route

un dimanche sur la route

fête

fête

Au restaurant

Au restaurant

Mal de ventre

Mal de ventre

Voyager

Voyager

Traiter les problèmes

Traiter les problèmes

Trois repas par jour

Trois repas par jour

Moyens de transport

Moyens de transport

Les personnes âgées dans la vie de tous les jours

Les personnes âgées dans la vie de tous les jours

L'heure de la douche

L'heure de la douche

Humeur et météo

Humeur et météo

Le patron

Le patron

Ce qui est à la mode

Ce qui est à la mode

L'enfant

L'enfant

Choses nouvelles

Choses nouvelles

Perception de chacun

Perception de chacun